Anges et démons virevoltaient autour de moi
Se frayant un chemin à travers les ronces et les voies lactées
Ignore le bonheur celui qui
GHOST IN THE SHELL
N'a pu comprendre son appel
Extasiez-vous, extasiez-vous
Gloire Céleste, Gloire Céleste
Extasiez-vous, extasiez-vous
Gloire Céleste, Gloire Céleste
J'appelle, j'appelle maintenant
Les esprits se dressent et retombent
Rester plus longtemps avec toi
J'appelle, j'appelle maintenant
Du fin fond de mon espérance
Rester plus longtemps avec toi
Ne vous inquiétez pas, Gloire Céleste
Salut la compagnie! Bienvenue au forum du rieur!
Un come-back après six ans d'absence! Incroyable, non?
Oui, quelle surprise!
Même moi, le modérateur Omba, ça m'en a bouché un coin.
Vous êtes tous des fans purs et durs?
Ils ont tous la trouille de débattre.
On se passera de ce genre de remarques.
Tu vas te faire flammer.
Je vais te flammer!
II y a quelqu'un
sur ce forum qui raconte des choses passionnantes sur le rieur, paraît-il.
De qui s'agit-il?
II s'agit de tous ceux ici présents, je dirais.
Et il y en a dont il ne s'agit pas.
Ça veut dire quoi, ça?
Ce que ça veut dire!
Quand même, à quoi bon réapparaître pour crever dans la foulée?
Je me voyais déjà devenu un real-time freak!
Quelle mouche t'a piqué?
Plus personne ne s'intéresse à ces trucs. N'importe quoi!
D'ailleurs, ton apparence, c'est vraiment n'importe quoi.
Grouille-toi de proposer un sujet constructif, alors!
Voilà: Qu'est-ce qui a poussé le rieur
à réapparaître pour faire une tentative d'assassinat?
Moi, Maîtresse!
Parce qu'il trouvait le monde toujours aussi chiant et merdique.
Ça, on le sait bien.
Mais l'auteur de cette affaire
et le rieur d'il y a 6 ans doivent être des hommes différents, non?
Des hommes? On ne sait même pas si c'est un garçon ou une fille!
C'est un garçon! J'ai des sources qui me l'ont confirmé.
Et puis, une fille se ferait-elle appeler le rieur?
Pas si vite!
Si vous examinez bien les documents, vous remarquerez
qu'il n'a jamais utilisé ce nom pour se désigner lui-même.
Je m'en fiche, c'est un homme!
D'abord, il n'y a qu'à voir les images avec Serano.
Gros naze! Ça pourrait être un cyborg.
Attendez, on s'éIoigne du sujet.
Vous ne trouvez pas qu'il y a un fossé entre ces incidents
et son style habituel de chantage industriel?
Je vous concède que tout est parti d'une affaire de micromachines, certes.
De là à vouloir assassiner un préfet,
cela ne vous semble pas brutal?
II est vrai qu'il y a six ans, tout a commencé à coups de mails
et de piratage sur les cyber-cerveaux de l'entourage de Serano.
Tu vas nous dire que ce gars-là, c'est du chiqué?
C'est probable, non?
Cela fait six ans que le rieur a disparu!
N'a-t-on pas affaire à un imposteur surfant sur la popularité du rieur?
Cependant...
quelle preuve a-t-on que le chantage industriel est vraiment son style?
L'enlèvement initial ne fut-il pas brutal?
Après l'enlèvement du PDG, il n'a plus jamais commis de crime impulsif.
Bah ouais. Pirater les gens pour tuer, c'est pas classe du tout.
Le rieur est un hacker de niveau supra-IA
mais il n'a jamais tué personne.
C'était donc un faux rieur cette fois...
C'est pas plus mal.
Et tu te vois dépouiller du titre de real-time freak. Pauvre chou!
Qu'est-ce qui vous fait penser que le rieur agit avec classe?
II est la classe incarnée!
Non mais tu as vu tout ce qu'il a accompli?
En fait, je ne dis pas qu'il n'est pas classe.
Si on mesure sa "classitude" à l'aune de ses piratages,
son virus à retardement utilisé pour cet assassinat est un petit bijou.
Il était d'une telle finesse
que même la police n'a pas réussi à faire de vaccin
avant qu'il n'affecte l'agent de sécurité.
Oui, c'est exact.
Il paraît aussi
que la police n'a pas retrouvé la moindre trace du virus après.
Ah ouais...
Mais son auteur a crevé.
Ouais! Le gars qui a fait ce virus s'est fait tuer, quand même!
Un imposteur se montre puis se fait tuer!
Par qui? Pourquoi?
Moi, Maîtresse! II s'agit d'une cabale!
D'après mes sources, une des sociétés victimes du chantage
avait recruté un tueur à gages
avant que cet incident ne se produise.
Tes sources? Tu es un véritable sourcier, mon pote...
Pourquoi une société l'aurait éliminé?
Eh bien, ils étaient à l'affût depuis un moment!
Ils gardaient une dent suite aux extorsions.
L'annonce de l'assassinat leur a donné une piste.
Et pourquoi ils tueraient un imposteur?
Exact. Même si c'était le vrai,
il est impensable qu'un tueur l'aurait retrouvé avant la police.
Oui, ce n'est pas son genre.
Se faire pister si facilement, ça manque de classe.
Mais alors,
c'est peut-être le rieur qui l'a tué!
Pas crédible.
La police a sans doute raison avec sa thèse
du conflit entre acolytes.
Nous sommes donc de retour à notre conclusion initiale.
Notre malfaiteur n'est pas le rieur qui a agit six ans auparavant.
Je repose ma question.
Pourquoi le style du rieur serait-il le chantage industriel?
T'es borné, toi!
Question d'être classe!
Mais essayez de bien vous remémorer tout cela.
Le tout premier incident fut-il si classe que ça?
Très bien.
Pour approfondir ce point, il faut repartir du début.
Changeons de sujet.
Penchons-nous sur le commencement de l'affaire du rieur.
Nous sommes le 3 février et il est 7:20.
C'est l'heure de "Météo Malin".
Bon courage à ceux qui vont au travail.
Aujourd'hui, le 3 février, nous sommes exactement
à 100 jours de l'exposition universelle.
"Météo Malin" vous a concocté
un sondage à cette occasion.
Il s'intitule...
C'est déloyal!
Alors maintenant,
veuillez révéler la vérité devant cette caméra!
Arrête! Tu es incapable de tirer.
Vous croyez?
Vous devez connaître ça par coeur.
Mais c'est le seul et unique moment
où le rieur s'est montré en personne.
Eh, vous avez remarqué?
II a ajouté sa marque au générique de début.
C'est vraiment chiadé.
Et sur le bandeau de droite!
Mais cela aurait été ajouté après coup, il paraît.
Quoiqu'il en soit,
ainsi commence l'affaire du rieur
qui secoua le pays il y a six ans.
Vous savez quoi? Je ne le trouve pas du tout classe.
Il tremble comme un malade!
Attends, tu délires! II assure un max comme ça!
Par contre,
ça manquait de considération, comparé au chantage industriel qui a suivi.
Pas du tout!
Malgré sa grande maîtrise du piratage informatique,
il n'a pas hésité à commencer par s'exposer physiquement au danger.
D'où les réactions de sympathie.
En plus, il voulait révéler les fourberies de sociétés malhonnêtes!
Ça va chercher loin.
Ouais, mais il a raison.
D'un côté, un incident maladroit.
De l'autre, un piratage minutieux des médias.
Ça fait toute sa force.
Vous êtes à fond dedans, hein?
Vous vous faites le trip groupies?
Vous savez, il n'a jamais dit désirer des fans.
Après Serano,
c'est au tour de Japan Micro Industries d'être la cible du rieur.
C'est extraordinaire!
II y a un nombre incroyable de bureaux.
La menace vise la société Sagawa Electronics.
Comment peut-on déplacer une telle quantité de bureaux
en une nuit?
C'est du terrorisme industriel
comme on n'en avait jamais vu!
Pincez-moi! C'est vraiment lui?
Merci de contacter la société Nanoplant.
Satsuma Meditech? Mais c'est le fleuron de tout Kyushu!
Pourquoi voudriez-vous y glisser un virus tueur?
Aucune idée! On a peut-être piraté les robots jardiniers dans la nuit.
Allez-y!
Regardez!
J'ai un T-shirt avec dessus le fameux motif de Mitel.
Ensuite, des subventions sont allouées aux entreprises visées
pour empêcher leurs actions de s'effondrer.
Simultanément, le rieur déclare en avoir fini et disparaît.
Quand Kadoya a annoncé avoir mis l'effigie du rieur sur ses biscuits
leur cotation en bourse s'est envolée.
On dit que certains auraient fait de gros bénéfices avec leurs actions...
De ce point de vue,
le cas Satsuma Meditech sent l'arnaque.
C'est ton intuition de jolie fille?
Que dirais-tu de comparer les fluctuations de cours
de Satsuma et des autres?
J'y pense, Satsuma est la seule à ne pas avoir reçu d'aides, non?
Ah ouais...
C'est passé inaperçu car toutes faisaient des profits semblables
une fois le rieur disparu.
L'émission où il a annoncé son retrait était bien nulle.
C'était sûrement un montage de la chaîne TV!
Tout de même, lorsqu'on réexamine cette affaire,
on remarque qu'elle est pleine de contradictions.
Difficile de faire porter le chapeau à un seul homme.
On s'arrête sur l'idée d'un gang organisé?
De nombreux critiques
ont relevé les divergences entre l'enlèvement et les autres crimes...
Moi, je préfère la thèse de l'acte solitaire.
C'est tiré par les cheveux, non?
Vouloir deviner si c'est le même auteur dans chaque affaire est absurde.
Pour élucider cette affaire,
interrogeons-nous plutôt sur les facteurs à l'origine de l'enlèvement
et de l'enchaînement qui a suivi l'annonce de l'assassinat.
Perspicace, la dame!
Je suis du même avis.
Alors dans ce cas,
cherchons une réponse en visionnant des images que j'ai archivées.
Mais avant cela, une petite pause
pour vider les données accumulées dans le cache du serveur.
Vous vous souvenez de Paul, le designer de ce logo?
II s'était rendu de son propre chef à la police.
Il affirmait qu'il s'était fait pirater et voler son design, non?
Une chose est sûre, c'est que ça l'a rendu bien célèbre.
J'apprécie ce qu'il fait.
Tous ensemble!
Mais quand même,
d'où est venue cette vague d'engouement à l'époque?
Son côté énigme à la portée de tous
et son timing judicieux ont fait sensation.
Tu as bien raison, pour une fois.
Le manque de coopération de M. Serano a aussi titillé les gens.
On le soupçonne toujours d'avoir pactisé avec le rieur.
Mais ce qui m'a le plus frappé dans tout ça,
c'est son esprit chevaleresque
et son côté héros solitaire dans la première affaire.
Moi, je dis pareil!
Le cas qui nous occupe commence avec une conférence sur les intercepteurs.
Où est l'esprit chevaleresque?
Et qui a inventé les intercepteurs?
La société Serano Genomics!
On sent la sphère du pouvoir, non?
Oh quel pied!
Le grand public devient une armée de détectives en quête de vérité!
Et si le rieur était en fait un programme
développé par les fabricants de micromachines pour manipuler la bourse?
Elle pue, ton idée!
Le rieur existe, voyons!
Tu voudrais bien qu'il existe, c'est ça?
D'après mes sources, son impact économique...
Revoilà ses sources!
...serait de 20000 milliards de yens!
Rien que pour ça, il se doit d'exister!
Ecoutez-moi. Comme vous restez sourds à mes différents propos,
je vais partager une information d'importance majeure avec vous.
Les multiples tentatives d'assassinat
auraient pour origine le virus disséminé par Nanao A.
Cette déclaration de la police est pur mensonge!
Tu as des preuves?
Oui! De quelle source tu tiens ça?
Et revoilà des sources!
Depuis que JD a débarqué ici, on n'en compte plus le nombre!
Résultats de la recherche: 38
Moi aussi, j'aimerais en savoir plus.
En fait, j'ai piraté leur réseau local au moment des faits.
Sans déconner?
Tu voulais te joindre à l'assassinat?
Pas du tout. Je voulais juste voir ce qui allait se passer.
J'étais en simple observateur.
De ce que j'ai vu, les 39 assassins sont venus
non pas en étant contrôlés par un virus, mais bien de leur propre gré.
Il y avait plein d'autres hackers comme moi.
Certains parmi nos auditeurs ont aussi dû essayer de s'infiltrer.
Mais ils ont tous échoué au final.
Alors tu as vu cela?
- Quelle histoire, si c'est vrai! - Il faut se méfier de tout.
C'est pas vrai!
J'avais envisagé d'aller sur le lieu de la cérémonie. Oh merde!
Une seconde!
Et si le rieur se trouvait parmi les 39 types arrêtés?
Non, je ne pense pas.
Ceux qui ont été arrêtés sont des imitateurs ou des fans comme nous.
C'est donc suite à l'annonce de Nanao A
qu'ils sont allés là-bas?
Ce n'est pas tout à fait exact.
En fait, j'ai une autre information majeure.
Après cet incident, j'ai plongé dans le réseau.
J'ai trouvé un serveur altéré par Nanao
et qui était enregistré à son nom.
Le voilà!
Oui, c'est vrai!
Faites attention.
Il est entouré de barrières offensives.
J'ai plongé jusqu'au niveau 6
où j'ai trouvé des plans qu'il avait simulés.
Il envisageait de racketter des gros fabricants,
soit de micromachines, soit d'aliments pour cyborgs.
Pour chacun de ces plans,
la réussite de son virus modulaire à retardement était un élément clé.
Mais même ainsi,
il reste quand même une zone d'ombre.
L'assassinat du Préfet que Nanao a mis en application
n'est dans aucune simulation.
Pourquoi choisir tout d'un coup d'assassiner le Préfet
alors qu'il avait méticuleusement préparé plusieurs plans jusque-là?
Tu t'es bien renseigné.
C'est tout ce que je fais de mes journées.
Alors pourquoi?
Tu insinues que Nanao est un imitateur comme les autres, c'est ça?
En dehors de cela,
comment expliquer qu'il utilise son atout
dans un assassinat imprévu et qu'il gâche ses plans minutieux?
Mais alors, qui a annoncé l'assassinat du Préfet?
Tu vas chercher trop loin.
Concentrons-nous plutôt sur les faits.
Tu n'es pas prêt à l'écouter après ce qu'il nous a montré?
Alors expliquez-moi ça.
Ce jour-là, on a une marée de criminels,
et c'est Nanao, le seul à commettre un cyber-crime. Pourquoi?
Si ça se trouve, seul le crime de Nanao était prévu, cette fois-là.
Et son échec aussi était prémédité.
Ainsi c'est Nanao
qui allait devenir le fameux rieur qui avait tant bouleversé le pays.
Et qui aurait intérêt à dérouler un tel scénario?
Je crois que c'est clair.
C'est la poli-li-li...
Dis-moi.
Tu as beaucoup tourné autour du pot,
mais tu as fini par dénicher une belle piste.
Tu m'as vue quand on m'a fait sauter ma barrière-fusible?
Non?! C'est vous qui avez mis hors d'état de nuire l'agent de sécurité?
Alors, oui ou non?
Oui, je vous ai observée.
Vous étiez face à une sacrée barrière.
Il t'en reste un fragment?
Oui.
Voilà.
Merci.
De rien. Euh, je peux vous poser une question?
Au début, je croyais que c'était la police qui tirait les ficelles.
Mais cette barrière offensive
n'avait rien à voir avec ce que la police avait mis en place.
Je n'avais jamais rien vu de tel.
Ce serait donc le ri...
Un conseil en échange de ton fragment:
N'en apprends pas trop si tu tiens à ton corps physique.
Il s'est fait griller la cervelle!
Eh, tu as perdu ta connec' ou quoi?
Non, c'est bon.
Désolé, mais je vais devoir vous fausser compagnie.
Comment ça? On veut la suite!
Je suis désolé.
M'enfin?! Ça casse l'ambiance tout d'un coup.
Bah, on aura beau s'exciter comme on veut,
c'est pas ça qui va élucider l'affaire.
Ça, c'est pas dit!
Le véritable rieur nous observe peut-être, qui sait!
Si tu commences à raisonner comme ça, tu es foutue.
De toute façon, cette affaire est trop complexe.
On finira par se lasser.
Je me demande si le rieur n'est pas en fait un phénomène
que la contingence issue de notre monde pourri
aurait engendré et érigé en symbole.
Vu comme il nous fait marcher, on est des imitateurs en puissance.
Mais même en réduisant l'affaire à un phénomène,
difficile de ne pas pressentir un lien
entre l'enlèvement initial et l'annonce six ans plus tard,
comme le faisait remarquer Baby Ruth.
Pour moi, seules ces deux affaires
ont été provoquées par le même criminel doué de génie.
Indépendamment de l'échelle ou du motif,
les autres affaires ne sont que copies provoquées par l'absence du héros.
Celui qui a mis le feu aux poudres ces deux fois
est-il l'original? Je reste sceptique.
Perspicace...
la dame!
Une redirection forcée?
Qu'est-ce que c'est?
Mais pourquoi?
Ça devenait sympa!
Tu m'accordes du rab, hein?
Oh, le rat!
Et voilà où il en est.
Alors, ton avis?
Je n'ai pas pu le localiser.
Tu m'as parlé?
Tu étais plongée dans le réseau tout ce temps?
J'y crois pas!
Je connais tellement le coin, je pourrais conduire en dormant.
Tu disais?
Laisse tomber. Je suis pas un perroquet.
Ce phénomène a engendré des imitateurs sans original...
Ça laisse deux pièces qui ne s'assemblent pas.
De quoi tu causes?
C'est sans importance.
Elle est froide et humaine
Comme seuls les humains le sont
Elle ne brille que toute seule
Elle est de la Section N°9
Elle est la perfection numérique
La parfaite équation
Est-elle vraiment humaine?
C'est une créature nouvelle
Une fleur de lithium
Sur le point d'éclore
Ça sent le lithium
Comment est-elle, déconnectée?
Je me demande ce qu'elle fait quand elle s'éveille
Adaptation: Antoine Contal
Sous-titrage: C.M.C.
LA VIE DES TACHIKOMA
Tachikoma!
II te reste un fragment de cette barrière?
Oui.
DANGER
Voilà.
Quand même, cette interface circulaire!
Ça me rappelle quelque chose!
Et d'ailleurs...
le bouchon de ta tourelle aussi!
Attrape le frisbee, Médor!
C'est absurde!
Vas-y! Attrape-le au vol avec élégance!
0 point
Mon bouchon, c'est pas une gueule!
Prétextes: 0 point